找回密码
 注册
搜索
查看: 1253|回复: 2

[讨论] 论AL与《射雕英雄传》的契合度

[复制链接]
ant-star 发表于 2015-3-12 12:14:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ant-star 于 2015-3-12 12:15 编辑


看了根据83版《射雕》主题曲剪的《中土英雄传》,弹幕里也有人提到两者契合度之大,想到《射雕》中让我印象特别深的一段,出自“第26章 新盟旧约”(【】中为大段引用金老之作,双手合什致敬),脑中将角色不断代入 :

莱戈拉斯(Legolas)=黄蓉,   阿拉贡(Aragorn)=郭靖,   瑟兰督伊(Thanduil)=黄药师,   甘道夫(Gandalf)=洪七公,   阿尔温(Arwen)=华筝,   林谷双子之一=拖雷,   金雳(Gimli)=傻姑,   护戒队成员及冈铎人=江南七怪,
瑞文戴尔=蒙古,密林=桃花岛,叶子(黄蓉)不懂昆雅语(蒙古语)

最后博格=欧阳克,阿佐格=欧阳锋。理论上,欧阳克和蓉儿门当户对(咳咳),但在《霍2》中,由于欧阳克强抱蓉儿,被蓉儿残忍连击撞柱(我当时唯一的想法竟然是,这柱子好结实。。。),后来竟然还把蓉儿打出了鼻血,“婚事”从此无望。。。。

这里写道,瑞文戴尔方--对不起是蒙古方、桃花岛方(密林方)、江南七怪(护戒队和冈铎方)集聚牛家村(圣盔谷),打得乱七八糟的战事已经结束。华筝、拖雷与郭靖许久未见,相谈甚欢:

【黄蓉看她与郭靖神情如此亲密,心中已有三分不喜,而她满口蒙古说话,自己一句也不懂,更是大不耐烦。

  黄药师见女儿神色有异,问道:“蓉儿,这番邦女子是谁?”黄蓉黯然道:“是靖哥哥没过门的妻子。”一听得此言,黄药师几乎不相信自己的耳朵,追问一句:“甚么?”黄蓉低头道:“爹,你去问他自己。”

  朱聪在旁,早知事情不妙,忙上前将郭靖在蒙古早已与华筝定亲等情委婉的说了。

    黄药师怒不可抑,侧目向郭靖斜睨,冷冷的道:“原来他到桃花岛来求亲之前,已先在蒙古定下了亲事?”朱聪道:“咱们总得想个……想个两全其美的法子。”黄药师厉声道: “蓉儿,爹要做一件事,你可不能阻拦。”黄蓉颤声道:“爹,甚么啊?”黄药师道:“臭小子,贱女人,两个一起宰了!我父女俩焉能任人欺辱?”黄蓉抢上一步,拉住父亲右手,道:“爹,靖哥哥说他真心喜欢我,从来就没把这番邦女子放在心上。”黄药师哼了一声,道:“那也罢了!”喝道:“喂,小子,那么你把这番邦女子杀了,表明自己心迹。”

  郭靖一生之中从未遇过如此为难之事,他心思本就迟钝,这时听了黄药师之言,茫然失措,呆呆的站在当地,不知如何是好。黄药师冷冷的道:“你先已定了亲,却又来向我求婚,这话怎生说?”江南六怪见他脸色铁青,知道他反掌之间,郭靖立时有杀身大祸,各自暗暗戒备,只是功夫相差太远,当真动起手来实是无济于事。郭靖本就不会打诳,听了这句问话,老老实实的答道:“我只盼一生和蓉儿厮守,若是没了蓉儿,我定然活不成。”黄药师脸色稍和,道:“好,你不杀这女子也成,只是从今以后,不许你再和她相见。”郭靖沉吟未答,黄蓉道:“你一定得和她见面,是不是?”郭靖道:“我向来当她亲妹子一般,若不见面,有时我也会记挂她的。”黄蓉嫣然笑道:“你爱见谁就见谁,我可不在乎。我信得过你也不会当真爱她。”

  黄药师道:“好罢!我在这里,这番邦女子的兄长在这里,你的六位师父也在这里。你明明白白的说一声:你要娶的是我女儿,不是这番邦女子!”他如此一再迁就,实是大违本性,只是瞧在爱女面上,极力克制忍耐。】
    

瑟大王忍啊忍啊,真不容易。。。  
于是人皇--啊不,是郭靖,心里那个斗争啊,再加上林谷兄弟--啊不,是拖雷,那个帮腔啊。最后他下决定:



(心想)【“大丈夫言出如山。华筝妹子这头亲事是我亲口答允,言而无信,何以为人?纵然黄岛主今日要杀我,蓉儿恨我一世,那也顾不得了。”当下昂然说道:“黄岛主,六位恩师,拖雷安答和哲别、博尔术两位师父,郭靖并非无信无义之辈,我须得和华筝妹子结亲。”他这话用汉语和蒙古语分别说了一遍,无一人不是大出意料之外。拖雷与华筝等是又惊又喜,江南六怪暗赞徒儿是个硬骨头的好汉子,黄药师侧目冷笑。

  黄蓉伤心欲绝,隔了半晌,走上几步,细细打量华筝,见她身子健壮,剑眉大眼,满脸英气,不由得叹了口长气,道:“靖哥哥,我懂啦,她和你是一路人。你们俩是大漠上的一对白雕,我只是江南柳枝底下的一只燕儿罢啦。”郭靖走上几步,握住她双手,说道:“蓉儿,我不知道你说得对不对,我心中却只有你,你是明白的。不管旁人说该是不该,就算把我身子烧成了飞灰,我心中仍是只有你。”黄蓉眼中含泪,道:“那么为甚么你说要娶她?”郭靖道:“我是个蠢人,甚么事理都不明白。我只知道答允过的话,决不能反悔。可是我也不打诳,不管怎样,我心中只有你。”黄蓉心中迷茫,又是喜欢,又是难过,隔了一会,淡淡一笑,道:“靖哥哥,早知如此,咱们在那明霞岛上不回来了,岂不是好?”黄药师忽地长眉一竖,喝道:“这个容易。”袍袖一扬,挥掌向华筝劈去。黄蓉素知老父心意,见他眼露冷光,已知起了杀机,在他手掌拍出之前,抢着拦在头里。黄药师怕伤了爱女,掌势稍缓,黄蓉已拉住华筝手臂,将她扯下马来。只听呼的一声,黄药师这掌打在马鞍上。最初一瞬之间,那马并无异状,但渐渐垂下头来,四腿弯曲,缩成一团,瘫在地上,竟自死了。】


真打死暮星,瑞文戴尔和密林就真得打仗了……


  【黄药师想不到女儿竟会出手相救华筝,楞了一楞,随即会意,知道若是自己将这番邦女子杀了,郭靖必与女儿翻脸成仇。哼,翻脸就翻脸,难道还怕了这小子不成?但一望女儿,但见她神色凄苦,却又显然是缠绵万状、难分难舍之情,心中不禁一寒,这正是他妻子临死之时脸上的模样。黄蓉与亡母容貌本极相似,这副情状当时曾使黄药师如痴如狂,虽然时隔十五年,每日仍是如在目前,现下斗然间在女儿脸上出现,知她对郭靖已是情根深种,爱之入骨,心想这正是她父母天生任性痴情的性儿,无可化解,当下叹了一口长气,吟道:“且夫天地为炉兮,造化为工!阴阳为炭兮,万物为铜!”黄蓉怔怔站着,泪珠儿缓缓的流了下来。韩宝驹一拉朱聪的衣襟,低声道:“他唱些甚么?”朱聪也低声道:“这是汉朝一个姓贾的人做的文章,说人与万物在这世上,就如放在一只大炉子中被熬炼那么苦恼。”韩宝驹啐道:“他练到那么大的本事,还有甚么苦恼?”朱聪摇头不答。】


接着,瑟大王让叶子跟他回密林--不对,是黄药师让蓉儿跟他回桃花岛。
叶子说他还得继续完成护戒任务--不对,是蓉儿说她答应了洪七公继承丐帮帮主一职。


【黄药叹道:“那就做几天试试,若是嫌脏,那就立即传给别个罢。你以后还见这小子不见?”

  黄蓉向郭靖望了一眼,见他凝视着自己,目光爱怜横溢,深情无限,回头向父亲道: “爹,他要娶别人,那我也嫁别人。他心中只有我一个,那我心中也只有他一个。”黄药师道:“哈,桃花岛的女儿不能吃亏,那倒也不错。要是你嫁的人不许你跟他好呢?”黄蓉道:“哼,谁敢拦我?我是你的女儿啊。”黄药师道:“傻丫头,爹过不了几年就要死啦。”黄蓉泫然道:“爹,他这样待我,难道我能活得久长么?”黄药师道:“那你还跟这无情无义的小子在一起?”黄蓉道:“我跟他多耽一天,便多一天欢喜。”】


艾玛,当初这段看得心伤,但至少郭黄二人最终是“从此黄帮主和郭巨侠幸福快乐地生活在一起,他们的女儿郭芙蓉长大后成了同福客栈的杂役(大雾)”,而LOTR的结局……总之AL就是虐、虐、虐。
夕衍星陨 发表于 2015-3-14 21:49:51 | 显示全部楼层
我去这清奇的脑洞!看习惯了竟然还有点萌,谁来写个射雕AU
lvyefeifei 发表于 2015-3-15 00:53:35 | 显示全部楼层
之前看过一个魔戒和霍比特人的群像,中土英雄传,大概就是类似这个设定吧,很契合
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|白树开花同人论坛

GMT+8, 2024-12-22 20:30 , Processed in 0.113709 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表