[相關訪問] 維果的最新動向與一篇訪談BY Chen3cc

chen3cc發表於 7 天前 00:21 | 只看該作者
[相關訪問] 維果的最新動向與一篇訪談

之前在viggo生日的時候提到這篇文，因為月榭掛了幾天，所以一恢復正常我就把他貼過來了～
謝謝chen3cc的翻譯，我們愛死你了！



1、維果的新電影「危險療程」(A Dangerous Method)，已訂於12月9日在美國上映，目前這部影片正積極參加各地的影展，例如紐約影展、倫敦、杜拜、華沙 - - - 等。

2、維果去年因母親身體欠安，所取消的西班牙舞台劇「PURGATORIO(煉獄)」，將在11月4日重返馬德里舞台，目前他人正在當地排練，對老V的這次演出我覺得有些意外，看來他是個重承諾的人。

3、下面這篇文章是維果出席威尼斯影展時，接受西班牙記者的訪問：

今天維果莫天森起個大早去散步，然後回到房裡洗衣服，就跟以前一樣。
「這是我從小就養成的習慣」，他說「 11歲時父母離婚，母親教我如何洗滌汗衫、內褲和襪子，而我也用相同的方式教導我的兒子亨利」。
維果莫天森是可以結婚的人嗎?
那是確定的，但要感謝他的母親葛瑞絲。

我們在威尼斯，他散步於運河兩旁，這位演員因參加大衛柯能堡導演的電影「危險療程」而出席威尼斯影展，影片裡他飾演佛洛伊德。
他考慮與西班牙女星艾妮安娜.姬兒(Ariadna Gil)訂婚，他們因演出"Alatriste"(傭兵傳奇)而相識，當姬兒離婚後，倆人被狗仔逮到在街頭親吻的鏡頭，但僅是照片，因為莫天森從來不談他的私生活，然而他會告訴你，馬德里是他第二個家，第一仍是座落於美加邊境鄰近森林的偏僻宅第。

記者：你說散步是你探索世界的方法，你也透過在維也納街頭漫步而準備飾演佛洛伊德 - - -
Viggo：我散步，再次地看著相同的街道和大樓，在沿著萊因河的公園裡坐下，那是當年佛洛伊德經常休息的地方，我研究他，抽著他自用的雪茄品牌步行，我建立"我的"佛洛伊德模式。

記者：飾演他有新或不同的地方嗎？
Viggo：在我們的印象裡，他留了一把白鬍子，有著冷淡而超然的教授形象，五十出頭的年齡和我相似，但我對性的論述不感興趣。

記者：然而這是電影的核心 - - -
Viggo：是啊，但我總是對傾聽技巧這部份較感興趣，二十年前我做過心理分析，它協助我能夠在慾望與需求之間做好掌控而獲得平靜。
我是個很好的傾聽者但不是科學家，我不能超脫佛洛伊德的論點。
我戀愛時可以只是聆聽對方說話。

記者：你墜入愛河時還有什麼是必要的？
Viggo：尊重我的空間，肉體是短暫而我喜歡獨處。
愛情過程的第一步是傾聽，那表示你必須敞開一切，對我們男生這不容易，壓抑常是因懼怕一些其他的種種會進入你的生活裡 - - - 然而我感興趣的是佛洛伊德他是精神分析之父。

(略：談馬德里的示威遊行)

記者：你感覺老了嗎？
Viggo：相反地，我尋找孩子的稚真，把它寫下來，我攝影、寫詩、繪畫，希望我擁有的這個世界，對生命的完全熱愛永遠不會消失。

...这个调调TvT.....v叔含着雪茄走在有落叶的街道上啊真好。。。。v叔果然感情上很保持私密性是个擅长倾听的人呢。。。发现各位大大的文也都带着这一特征呢大家果然很用心。。。

V叔是个文艺青年，虽然也是大叔= =为什么这么别扭

V叔注重的是精神层面的交流   于生理欲望似乎不怎么热切  
而且从他的话语里面来看   即便他对一个人有需求  他也能控制住
这个老男人做人真的相当完美了  难怪奥利会把他当做精神导师

viggo说话真像一个哲学家……活的无比明白

V叔真的很棒捏!!
自己洗小褲褲XD
話說男生可以重視心理勝過聲裡真的很少見...
V叔是稀有動物!!!

對生命的完全熱愛永遠不會消失
QAQ 我王如此美好。
喜欢散步的我王 喜欢独处又活泼风趣的我王QAQ