mithriel 发表于 2010-4-5 21:40:26

搞笑诗词乱搭，有几个超腐的~~

· 少小离家老大回，安能辨我是雄雌。[苦命的人儿,这些年你都经历了什么?]

· 红酥手，黄藤酒，两个黄鹂鸣翠柳。长亭外，古道边，一行白鹭上青天。 [如此意境,只有汉语做的到...]

· 夜深忽梦少年事，惟梦闲人不梦君。 [人家招你惹你了?]

· 借问酒家何处有，姑苏城外寒山寺。 [不许瞎说！]

· 洛阳亲友如相问，轻舟已过万重山。 [欠人钱了?跑得够快的啊!]

· 爷娘闻女来，举身赴清池。阿姊闻妹来，自挂东南枝。小弟闻姊来，琵琶声停欲语迟。 [这位姑娘,你人品真差.]

· 在天愿作比翼鸟，大难临头各自飞。 [你俩真配...]

· 美人卷珠帘，万径人踪灭。两岸猿声啼不住，惊起蛙声一片。 [这还是美人吗?!]

· 劝君更尽一杯酒，从此萧郎是路人。 [这么绝情?]

· 一朝被蛇咬，处处闻啼鸟。 [被吓得不轻啊.]

· 廉颇老矣，红杏出墙 （出墙的原因很明显了。。。）

· 遥想公谨当年，小乔初嫁了，使我不得开心颜！ [人家嫁了,你开心个屁呀...]

· 垂死病中惊坐起，笑问客从何处来。 [装病！]

· 满堂花醉三千客，更无一人是知音。 [天才都是孤独的]

· 垂死病中惊坐起，夜深还过女嫱来。 [你......你想干吗?!]

· 踏破铁鞋无觅处，那人却在灯火阑珊处。 [你该庆幸还是郁闷！]

· 问君能有几多愁，别是一番滋味在心头。 [这究竟是不是原配啊！]

· 飞流直下三千尺，不及汪伦送我情。[...原句我搞忘了

· 两个黄鹂鸣翠柳，一树梨花压海棠。（这个对的还挺工整）

· 人生自古谁无死，不如自挂东南枝

· 后宫佳丽三千人 铁杵磨成绣花针。 （内涵，内涵）

· 孟姜女哭倒长城干红，白娘子水漫金山词霸。

· 问君能有几多愁，困了累了喝红牛

· 人生自古谁无死，不如自挂东南枝

· 十年生死两茫茫，不悔仲子逾我墙

· 不识庐山真面目, 只识弯弓射大雕。

· 醒时同交欢，儿女忽成行。。（囧。。。）



还有几个超腐的：

· 曲径通幽处,碧血洗银枪

· 人生自古谁无死，春宵一刻值千金。有约不来过夜半，长使英雄泪满襟。

· 春宵一刻值千金，不及汪伦送我情 （绝句啊~~）   

· 绝代有佳人，北市买长鞭，野旷天低树，清泉石上流 （有心人细细品味。。。）

· 将军百战死，还来就菊花。 （死的很销魂呐。）

· 芙蓉帐暖春宵短，大渡桥横铁索寒 （对仗工整）

· 采菊东篱下，莫道不销魂。（能不销魂么？）

· 男人四十一枝花，我花开后百花杀！ （好彪悍）

· 朕与先生解战袍，芙蓉帐暖度春宵。 但使龙城飞将在，从此君王不早朝。（彻底腐了）

· 但使龙城飞将在，六宫粉黛无颜色（将军绝色也~~）

撒哈拉野驴 发表于 2010-4-5 22:12:49

垂死病中惊坐起，笑问客从何处来

岂止是装病，根本是诈尸嘛

后宫佳丽三千人 铁杵磨成绣花针

的确很耗损身体的某个零部件

绝代有佳人，北市买长鞭，野旷天低树，清泉石上流

原来很早就有sm了

朕与先生解战袍，芙蓉帐暖度春宵。 但使龙城飞将在，从此君王不早朝

我很不cj{:3_45:}

Anniek 发表于 2010-4-5 23:36:29

男人四十一枝花，我花开后百花杀！ （好彪悍）


開花幾時都殺哂啦，哈哈。

tracyanne 发表于 2010-4-6 09:33:08

· 朕与先生解战袍，芙蓉帐暖度春宵。 但使龙城飞将在，从此君王不早朝。
这说的明明白白就是AL啊！人王和精灵王子～～:$

撒哈拉野驴 发表于 2010-4-6 10:42:22

http://tieba.baidu.com/f?kz=5228131

这是我在莱吧看到的，把白居易的《长恨歌》改成了AL版的，作者太有才了

tracyanne 发表于 2010-4-6 11:40:09

本帖最后由 tracyanne 于 2010-4-6 11:43 编辑

把白居易的《长恨歌》改成了AL版的，作者太有才了
确实有才！收藏了！
谢谢驴驴的推荐～～:kiss:
又
矮人扶起娇无力，始是新承恩泽时。
此句甚为佳妙啊～～;P

坦林 发表于 2010-4-7 22:12:05

其实都不如那句“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”来得浑然天成啊……
还有那BL界鼎鼎大名的《祭十二郎文》，当年学这课文的时候我们那一干同人女在下边笑得叫一个欢啊……

撒哈拉野驴 发表于 2010-4-7 22:28:33

《祭十二郎文》?我怎么没印象中学的时候学过这篇课文呐？能发文上来么？

Hikaru 发表于 2010-4-8 00:38:38

我笑翻了,中國文學真是好物啊!
不過文字之意境也很深奧就是了,
以前文言文和詩詞念得很辛苦,
覺得學習起來相當枯燥乏味,
但是如今再回頭看古人作品,
才能理解能它們能流傳千古不是沒有原因,
裡頭的含意之美令人讚嘆!
(忽然正經起來?)

mithriel 发表于 2010-4-8 10:52:44

这说的明明白白就是AL啊！人王和精灵王子～～
    tracy真是机灵过人鸟~~

矮人扶起娇无力，始是新承恩泽时。
这句我喷了~

安锦 发表于 2010-4-8 18:18:05

这是搞笑版本的两句半么……

皮埃斯：祭十二郎文我们还就是这个学期学的>< 高二的古诗词选修。
      这个文章那腐的不是一般。

露时 发表于 2010-4-10 18:56:15

哦哦 原来高二有祭十二郎文？那要好好学习语文了。。。理科班也应该有吧？

柒柒 发表于 2010-4-28 22:38:22

祭十二郎文是选修里的

dongdong 发表于 2010-5-25 10:13:06

这么好玩的帖子我今天才看到，我也自挂东南枝去吧......

ying 发表于 2010-7-16 15:44:25

朕与先生解战袍，芙蓉帐暖度春宵。 但使龙城飞将在，从此君王不早朝。
这话看得我腐魂沸腾了！！！

wuya 发表于 2010-10-23 14:26:28

很搞笑的帖子，楼主实在是强大了，JQ敏感度是不是已经满点了呐~~

盐狗肉 发表于 2010-12-22 17:18:54

其实都不如那句“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”来得浑然天成啊……

这句尊尊是太妙了~实在是滋味无穷，自有一段风流灵巧滴妙处~我辈景仰！噗

helenjones 发表于 2011-1-1 23:44:36

回复 7# 坦林


    祭十二郎文那个就是巨强啊可惜班上就我一个腐女OTZ
其实……世界缺的不是腐……只是发现腐的眼睛……

Elvish 发表于 2011-1-31 10:42:05

祭十二郎文不是选修啊……是人教版第四册的大概- -
其实第六册的史记廉颇蔺相如有一句才是腐啊，“吾羞，不忍为之下”
发现了这个之后，全班的腐女笑得那叫一个欢……

Elvish 发表于 2011-1-31 10:42:25

本帖最后由 Elvish 于 2011-1-31 10:44 编辑

当然，那首客至是最最经典的，还有各种杜甫的天末怀李白各种怀李白啥啥……腐得不像样……
页: [1] 2
查看完整版本: 搞笑诗词乱搭，有几个超腐的~~